Latest Server 1 Info (Translation)

For the sake of those who doesn't understand, I've made a translation of Ms. Avery's post in Tagalog (Para sa kapakanan ng mga hindi nakakaintindi, ang dahilan ng pagsasalin sa wikang tagalog ng lathalang ito.)

Avery wrote:

To all loyal players for server 1,


I knew most of you are already anxious waiting for the server. Right now Server 1 is still under stage of developing. As some of you knew, server was online (sunday) approximately 1 day for testing purposes. After that server was close for further maintenance.

Apparently this server is raw when we played it yesterday (sunday). It means still haven't fixed the experience rate, mobs attack, drop rate and etc as well as skills. Now server needs to close down for an unknown period of time so that manager will be able to continue his work to fix all this things.”

Be remind that there is going to be an update from time to time. Lastly, DO NOT rush manager for fixing the server or DO NOT complain why server still offline. Let us appreciate Manager's hard work by giving Manager time to do his work. DON’T forget Manager is kind enough to sacrifice most of his time for this.

Translation:

Alam kong ang karamihan sa inyo ay nababahala na sa paghihintay sa server. Sa ngayon ang server 1 ay nasa ilalim pa ng paglilinang. Batid ng iba na ang server ay nagbukas noong linggo sa loob ng 1 araw upang ito ay subukin at pag aralan. Pagkatapos noon ay nagsara ulit ang server para sa pagmementina nito.

Sa malas, ang server ay hindi pa handa base sa isinagawang pagsusuri noong nakaraang linggo. Hindi pa naaayos ang experience rate, mobs attack, drop rate atbp. ganundin ang mga skills. Sa ngayon ang server ay kinakailangang isara at walang katiyakan ang takdang araw at oras kung kailan ulit ito magbubukas, ito ay para mapagtuunan ng hustong oras at panahon ni Manager ang pagsasaayos ng server.

Ipinapaalala lamang na magkakaroon pa rin ng mga pagbabago sa mga darating na panahon. At, Huwag apurahin si Manager sa paggawa ng server o Huwag magreklamo kung bakit offline pa rin ang server. Dapat nating pasalamatan ang pagpupursige ni Manager na maiayos ang server kaya ibigay natin sa kanya ang panahon at oras na kinakailangan n'ya para maisagawa ito. Huwag nating kalimutan ang kabaitan ni Manager sa pamamagitan ng pagsasakripisyo n'ya ng kanyang oras para lamang maisaayos ang dapat ayusin.